联系电话:0317-8805315
|
英文版足球专业术语足球,大家都不陌生,它有“世界**运动”的,美誉。今天,沧州翻译公司----沧州艾弗特翻译有限公司整理了一些关于足球方面的术语,希望和大家分享: kick-off:开球 Corner ball : 角球 Corner kick:发角球 goal kick : 球门球 header:头球 hand ball :手球 spot kick:点球 penalty for a foul :犯规罚点球 free kick : 任意球 direct freekick:直接任意球 indirect free kick: 间接任意球 defensive wall:防守人墙 line up a wall:筑人墙 place kick:定位球 kick-out:踢出界 throw-in:掷界外球 offside:越位 red card :红牌 yellow card :黄牌 penalise: 处罚 banish: 罚出场 sending-off:罚下场 match ban: 禁赛命令 suspend:停赛 to cheat:作弊 foul:犯规 violent conduct:粗鲁行为 deny a goal:判射无效 delay the game:拖延比赛 substitute:换人 score:得分 long pass:长传 close pass:短传 flank pass :边线传球 hook pass:弧形传球 line pass:横传 back-heel pass:脚后跟传球 flick-on header:头球摆渡 cross:传中 ballboys:捡球者 soccer commentator:足球评论员 head coach:主教练 coach:教练 skipper:领队 trainer: 助理教练 rioter:骚乱者 capacity crowd:观众满座 supporters:支持者 football,eleven:足球队 captain,leader:对长 key player:主力队员 player in; 上场球员 substitute: 替补球员 goalkeeper:守门员 back:后卫 left:左后卫 right back:右后卫 center half back:中卫 midfield:中场 half back: 前卫 left half back:左前卫 right half back:右前卫 forward:前锋 center forward:中锋 inside left forward:左内锋 inside right forward:右内锋 outside left forward:左边锋 inside right forward:右边锋 Libero:自由人 center back:中后卫 utility player:全能选手 up-rising star:后起之秀 (未完待续) |